아파트1996년 준공김해시 275위어방동 12위

어방화인

경상남도 김해시 인제로 167-1 · 지도에서 보기

경남 김해시 어방동에 있는 1996년 준공 727세대 아파트입니다. 최근 1년 매매는 22건이고, 최고가는 1억 4,000만원(전용 85㎡ · 15층 · 2026.02.06)입니다. 최근 3개월 전용 3.3㎡당 매매가 중앙값은 399만원으로 1년 전보다 3.6% 내렸습니다. 전용 59㎡ 전세가율은 93%입니다.

한눈에 보기

최근 1년 매매
22건
1년 최고가
1억 4,000만원전용 85㎡ · 2026.02.06
최근 거래
2026.11.206,500만원 · 전용 60㎡
최근 3개월 3.3㎡당
399만원

어방화인 시세 분석

  • 최근 12개월 전용 3.3㎡당 매매가 중앙값은 422만원으로, 거래가 있었던 김해시 아파트 334곳 가운데 275번째로 높습니다. 어방동 17곳 안에서는 12번째입니다.
  • 월별 3.3㎡당 매매가 중앙값이 가장 높았던 달은 2021년 5월(628만원)이고, 최근 3개월은 그때보다 36% 낮습니다.
  • 최근 12개월 매매는 22건으로 그 전 12개월(26건)보다 줄었습니다.
  • 2020년 이후 거래가 가장 많은 평형은 전용 59㎡(178건)이고, 최근 1년 거래가는 6,500만원에서 8,900만원 사이였습니다.
  • 가장 최근 신고가는 2021.10.18 전용 84㎡ 1억 5,750만원으로, 그 전 최고가보다 1,050만원 높았습니다. 그 뒤 5년 1개월 동안 그 평형에서 더 높은 거래는 나오지 않았습니다.
  • 전용 59㎡는 최근 12개월 매매가 중앙값이 7,800만원, 전세 보증금 중앙값이 7,250만원으로 둘의 차이는 550만원입니다.
  • 최근 2년 전세 갱신 계약 5건의 보증금 인상률 중앙값은 -10.8%이고, 100%가 5% 이내로 올렸습니다.

가격은 중개거래만 · 해제된 거래 제외 · 2020년 이후 신고분.

가격 흐름

최근 3개월 3.3㎡당399만원 -3.6% (1년 전 대비)
월 중앙값 최고 · 최저628만원 · 354만원
360만 439만 519만 24.0124.0725.0125.0726.0126.07
3년 · 3.3㎡당 최고 525만원 · 최저 354만원 · 매매 64건 · 전세 38건

매매전세매매 거래 건수전용 3.3㎡당 월 중앙값 · 중개거래만 · 해제된 거래 제외

월별 표로 보기
월매매 3.3㎡당건수전세 3.3㎡당건수
2026.11390만원3—0
2026.10447만원1—0
2026.09470만원1—0
2026.08376만원2—0
2026.07442만원3—0
2026.06410만원2—0
2026.04425만원2—0
2026.03421만원1398만원2
2026.02442만원3392만원2
2026.01398만원2403만원1
2025.12413만원2417만원3
2025.11376만원1414만원1
2025.10444만원4—0
2025.09414만원3425만원1
2025.08409만원2430만원1
2025.07429만원5401만원2
2025.06442만원1387만원1
2025.05389만원2—0
2025.04436만원2—0
2025.03459만원1425만원4
2025.02354만원1414만원1
2025.01456만원2414만원1
2024.12525만원1428만원2
2024.11425만원1497만원1
2024.09422만원2442만원1
2024.08519만원1—0
2024.07453만원2442만원3
2024.06442만원1—0
2024.05472만원2—0
2024.04456만원4464만원1
2024.03462만원2462만원2
2024.02—0453만원4
2024.01472만원2470만원1
2023.12—0470만원3
2023.11494만원3497만원3
2023.10470만원3468만원2
2023.09464만원2541만원1
2023.08558만원1497만원2
2023.07492만원3—0
2023.06511만원4—0
2023.05509만원2497만원1
2023.04530만원4—0
2023.03530만원1552만원1
2023.02—0497만원1
2023.01—0552만원1
2022.12608만원1541만원1
2022.11—0442만원1
2022.10601만원2552만원3
2022.09517만원1—0
2022.08514만원3—0
2022.07541만원1541만원1
2022.06575만원5552만원6
2022.05563만원12602만원2
2022.04571만원3470만원1
2022.03591만원2—0
2022.02597만원1552만원2
2022.01575만원4552만원1
2021.12602만원1516만원4
2021.11563만원4580만원2
2021.10614만원3511만원2
2021.09602만원3580만원2
2021.08608만원8511만원2
2021.07608만원5—0
2021.05628만원3—0
2021.04627만원2514만원1
2021.03580만원2193만원1
2021.02525만원3536만원1
2021.01602만원1497만원3
2020.12503만원3470만원1
2020.11497만원9—0
2020.10452만원6—0
2020.09519만원3473만원2
2020.08461만원4—0
2020.07453만원6—0
2020.06475만원4—0
2020.05492만원5—0
2020.04468만원2414만원1
2020.03464만원3—0
2020.02497만원4442만원4
2020.01467만원5401만원2

전세가율 · 갱신 계약

전용매매 중앙값전세 중앙값전세가율
59㎡18.1평7,800만원15건7,250만원8건93%

최근 12개월 · 전세는 월세 0원인 계약만 · 매매는 중개거래만 · 해제된 거래 제외.

갱신 인상률 중앙값

-10.8%

종전 보증금 대비

5% 이내 갱신

100%

전월세 상한 5%

갱신요구권 사용

40%

갱신 5건 중

전세 중 갱신 계약

24%

전세 21건 중

최근 2년 전세 갱신 계약(종전·갱신 모두 월세 0원) 기준 · 「전세 중 갱신 계약」은 신고서에 신규·갱신이 적힌 전세 계약 기준 · 국토교통부 전월세 실거래가.

단지 정보

준공
1996.12.06 (1996년)
세대 · 동
727세대 · 5개 동
층수
지상 25층
용적률 · 건폐율
251.25% · 20.30%
주차
436대 (세대당 0.60대)
난방
개별난방
복도
계단식
분양 형태
분양
관리 방식
위탁관리
시공사
2021-03-08
시행사
화인건설
연면적
70,075㎡
전기차 충전기
23기
부대시설
관리사무소노인정보육시설주민공동시설어린이놀이터휴게시설자전거보관소
주소
경상남도 김해시 인제로 167-1

공동주택관리정보시스템(K-apt) 등록 정보 · 용적률·건폐율은 건축물대장(국토교통부 건축HUB) · 수집 시점 기준.

주변 환경

교통
· 버스 정류장 도보 5~10분이내
교육
초등학교(대곡초등학교) 중학교(대곡중학교) 고등학교(영운고등학교) 대학교(인제대,김해대)
편의시설
관공서(활천동사무소) 병원(김해복음병원) 대형상가(탑마트,메가마트) 공원(신어공원) 기타(농협)

K-apt 에 단지가 등록한 정보로, 수집 시점 기준이라 지금과 다를 수 있습니다.

어방화인 관리비

세대 평균 월 관리비17.2만원평균 전용 63㎡
전용 ㎡당 월2,729원김해시 중앙값 2,874원
전용 84㎡ 세대 (추정)22.9만원㎡당 × 84

2026년 1~8월 관리비는 2025년 1~8월보다 +1.8% (전용 ㎡당)

김해시 아파트 243곳 가운데 관리비가 낮은 편입니다 (㎡당 중앙값보다 5% 낮음 · 비싼 순 147위).

항목 (전용 ㎡당 · 월)이 단지김해시
공용관리비1,248원1,220원
개별사용료1,139원1,304원
장기수선충당금342원265원
└ 전기료666원700원
└ 수도료384원343원
└ 청소비184원227원
└ 경비비518원323원
└ 승강기유지비48원39원
└ 인건비385원506원

월별 (전용 ㎡당): 9월 2,985원 · 10월 2,616원 · 11월 2,586원 · 12월 2,559원 · 1월 2,763원 · 2월 2,847원 · 3월 2,589원 · 4월 2,699원 · 5월 2,571원 · 6월 2,625원 · 7월 2,831원 · 8월 3,080원

2025년 9월~2026년 8월 평균 · K-apt 관리비 공개 자료(공용관리비 + 개별사용료 + 장기수선충당금 ÷ 주거전용면적). 실제 고지서는 세대 사용량에 따라 다릅니다. 김해시 아파트 관리비 비교 →

위치 반경 1km 단지 12곳

지도 © Kakao · 단지 위치는 주소로 찾은 좌표라 실제 입구와 조금 다를 수 있습니다. 주변 단지는 반경 1km 안에서 최근 1년 거래가 많은 순이며, 누르면 그 단지 실거래가로 갑니다.

평형별 정보

  • 전용 60㎡ 이하630세대 · 87%
  • 60~85㎡97세대 · 13%
전용최근 거래1년 범위3.3㎡당1년 건수
59㎡18.1평 6,500만원2026.11.20 · 3층 6,500만원 ~ 8,900만원 431만원 15
84㎡25.6평 1억원2026.11.11 · 4층 8,500만원 ~ 1억 4,000만원 398만원 7

전용면적이 1㎡ 안쪽인 주택형은 한 줄로 묶었습니다 · 중개거래만 · 해제된 거래 제외.

신고가 7건

계약일전용 · 층신고가직전 최고가 대비
2021.10.1884㎡ · 15층1억 5,750만원+1,050만원+7.1%
2021.04.0759㎡ · 16층1억 3,000만원+2,000만원+18.2%
2020.09.2084㎡ · 9층1억 4,700만원+3,100만원+26.7%
2020.07.0784㎡ · 7층1억 1,600만원2020년 이후 첫 거래
2020.03.2059㎡ · 24층1억 1,000만원+1,400만원+14.6%
2020.02.1959㎡ · 15층9,600만원+200만원+2.1%
2020.01.0159㎡ · 7층9,400만원2020년 이후 첫 거래

같은 전용면적 묶음에서 그때까지의 최고가를 넘은 거래 · 2020년 이후 · 중개거래만 · 해제된 거래 제외.

실거래 내역

계약일전용 · 층거래금액구분
2026.11.20 59.84㎡ · 3층 6,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.11.13 59.84㎡ · 17층 7,400만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.11.11 84.75㎡ · 4층 1억원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.10.05 59.84㎡ · 20층202동 8,100만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.09.09 59.84㎡ · 21층203동 8,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.09.07 59.84㎡ · 10층205동 8,500만원 직거래 직거래매수 개인 · 매도 개인
2026.08.24 84.75㎡ · 2층201동 8,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.08.01 59.84㎡ · 6층204동 7,600만원 중개거래매수 개인 · 매도 법인
2026.07.21 59.84㎡ · 20층203동 8,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.07.11 59.84㎡ · 17층203동 7,650만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.07.06 59.84㎡ · 18층204동 8,900만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.06.19 84.75㎡ · 6층201동 1억원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.06.03 84.75㎡ · 12층201동 1억 1,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.04.20 84.75㎡ · 14층201동 1억 200만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.04.07 59.84㎡ · 13층203동 8,200만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.03.09 84.75㎡ · 10층201동 1억 800만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.02.26 59.84㎡ · 11층203동 7,800만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.02.06 84.75㎡ · 15층201동 1억 4,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.02.05 59.84㎡ · 15층203동 8,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.02.05 59.84㎡ · 19층 7,000만원 해제 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.01.31 59.84㎡ · 3층202동 7,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2026.01.01 59.84㎡ · 21층202동 7,400만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.12.16 59.84㎡ · 2층 6,700만원 해제 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.12.16 59.84㎡ · 2층203동 6,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.12.12 59.84㎡ · 25층203동 8,450만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.11.15 59.84㎡ · 16층204동 6,800만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.10.28 59.84㎡ · 25층202동 8,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.10.24 59.84㎡ · 3층203동 8,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.10.10 84.75㎡ · 5층201동 1억 1,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.10.04 59.84㎡ · 1층202동 7,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.09.23 84.75㎡ · 5층201동 1억 3,700만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.09.07 59.84㎡ · 1층205동 6,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.09.03 59.84㎡ · 24층204동 7,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.08.23 59.84㎡ · 20층203동 7,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.08.10 59.84㎡ · 5층202동 7,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.07.19 59.84㎡ · 8층203동 8,800만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.07.16 59.84㎡ · 15층203동 9,200만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.07.15 59.84㎡ · 5층202동 7,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.07.05 59.84㎡ · 9층205동 7,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.07.05 84.75㎡ · 15층201동 1억 1,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.06.29 59.84㎡ · 25층204동 8,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.05.30 84.75㎡ · 5층201동 1억 300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.05.07 59.84㎡ · 4층204동 6,800만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.04.28 59.84㎡ · 5층205동 8,000만원 직거래 직거래매수 개인 · 매도 개인
2025.04.12 59.84㎡ · 7층203동 7,700만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.04.08 59.84㎡ · 12층202동 8,100만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.04.03 59.84㎡ · 24층202동 9,500만원 직거래 직거래매수 개인 · 매도 개인
2025.04.02 84.75㎡ · 5층201동 1억 2,000만원 직거래 직거래매수 개인 · 매도 개인
2025.03.09 59.84㎡ · 14층202동 8,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.02.04 59.84㎡ · 1층204동 6,400만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.01.25 59.84㎡ · 21층203동 8,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2025.01.09 59.84㎡ · 14층204동 8,200만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.12.21 59.84㎡ · 8층205동 9,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.11.29 84.75㎡ · 4층201동 1억 900만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.11.11 59.84㎡ · 5층 7,700만원 해제 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.09.27 59.84㎡ · 2층203동 6,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.09.12 84.75㎡ · 7층201동 1억 2,450만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.08.31 84.75㎡ · 12층201동 1억 3,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.07.31 59.84㎡ · 4층205동 7,900만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.07.15 59.84㎡ · 21층204동 8,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.06.11 59.84㎡ · 20층202동 8,000만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.05.11 59.84㎡ · 13층204동 8,600만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.05.07 59.84㎡ · 12층 8,500만원 해제 직거래 직거래매수 개인 · 매도 개인
2024.05.07 59.84㎡ · 12층203동 8,500만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.04.19 84.75㎡ · 6층201동 1억 2,400만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.04.15 59.84㎡ · 5층203동 8,200만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.04.10 59.84㎡ · 12층204동 1억원 직거래 직거래매수 개인 · 매도 개인
2024.04.09 59.84㎡ · 15층203동 8,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.04.02 59.84㎡ · 4층204동 7,700만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.03.17 59.84㎡ · 15층204동 8,525만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.03.10 59.84㎡ · 23층204동 8,200만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.03.06 59.84㎡ · 4층205동 8,300만원 직거래 직거래매수 개인 · 매도 개인
2024.01.20 59.84㎡ · 14층205동 8,800만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2024.01.03 59.84㎡ · 5층205동 8,300만원 중개거래매수 개인 · 매도 개인
2023.11.25 59.84㎡ · 18층203동 1억 1,000만원 직거래 직거래
2023.11.22 59.84㎡ · 22층204동 8,500만원 중개거래
2023.11.19 59.84㎡ · 14층202동 8,950만원 중개거래
2023.11.18 59.84㎡ · 4층204동 9,100만원 중개거래
2023.10.28 59.84㎡ · 13층205동 8,800만원 중개거래
2023.10.17 59.84㎡ · 19층202동 8,500만원 중개거래
2023.10.06 59.84㎡ · 6층 8,500만원 해제 중개거래
2023.10.06 59.84㎡ · 6층202동 8,500만원 중개거래
2023.09.27 59.84㎡ · 10층204동 8,400만원 중개거래
2023.09.17 59.84㎡ · 20층204동 8,400만원 중개거래
2023.08.16 59.84㎡ · 5층204동 1억 100만원 중개거래
2023.07.31 59.84㎡ · 9층205동 8,900만원 중개거래
2023.07.27 59.84㎡ · 7층202동 1억원 중개거래
2023.07.01 84.75㎡ · 3층201동 1억 1,500만원 중개거래
2023.06.24 59.84㎡ · 4층202동 9,100만원 중개거래
2023.06.20 59.84㎡ · 17층205동 9,600만원 중개거래
2023.06.13 59.84㎡ · 4층204동 9,400만원 중개거래
2023.06.09 59.84㎡ · 5층204동 9,100만원 중개거래
2023.05.11 84.75㎡ · 16층201동 1억 2,800만원 중개거래
2023.05.05 59.84㎡ · 3층203동 9,400만원 중개거래
2023.04.27 59.84㎡ · 15층203동 1억 800만원 중개거래
2023.04.23 59.84㎡ · 22층204동 1억 200만원 중개거래
2023.04.05 59.84㎡ · 3층203동 8,500만원 중개거래
2023.04.02 59.84㎡ · 5층203동 9,000만원 중개거래
2023.03.30 84.75㎡ · 6층201동 1억 3,600만원 중개거래
2022.12.05 59.84㎡ · 13층 1억 1,000만원 중개거래
2022.10.20 59.84㎡ · 9층 1억 2,300만원 중개거래
2022.10.08 59.84㎡ · 4층 9,450만원 중개거래
2022.09.02 84.75㎡ · 4층 1억 3,250만원 중개거래
2022.08.24 59.84㎡ · 25층 8,850만원 중개거래
2022.08.18 59.84㎡ · 1층 9,300만원 중개거래
2022.08.08 59.84㎡ · 6층 1억 1,000만원 중개거래
2022.07.01 59.84㎡ · 8층 9,800만원 중개거래
2022.06.30 59.84㎡ · 3층 1억 1,600만원 중개거래
2022.06.18 59.84㎡ · 7층 1억 600만원 중개거래
2022.06.12 59.84㎡ · 13층 1억원 중개거래
2022.06.08 59.84㎡ · 15층 1억 300만원 중개거래
2022.06.04 59.84㎡ · 9층 1억 400만원 중개거래
2022.05.30 59.84㎡ · 11층 1억 2,000만원 직거래 직거래
2022.05.28 59.84㎡ · 21층 1억 1,400만원 중개거래
2022.05.28 59.84㎡ · 16층 1억원 중개거래
2022.05.24 59.84㎡ · 24층 1억 2,300만원 중개거래
2022.05.23 59.84㎡ · 23층 1억 900만원 중개거래
2022.05.18 59.84㎡ · 2층 9,500만원 중개거래
2022.05.18 59.84㎡ · 3층 9,500만원 중개거래
2022.05.18 59.84㎡ · 20층 1억 200만원 중개거래

2020년 이후 228건 중 최근 120건. 직거래·해제된 거래도 함께 보이며 표시를 붙였습니다. 시세·평단가·신고가는 중개거래만 · 해제된 거래 제외 기준으로 계산합니다 — 직거래에는 가족 간 거래가 섞이고 해제된 거래는 시세를 흐리기 때문입니다. 날짜는 계약일이며 신고까지 최대 30일이 걸려 최근 한 달은 덜 잡힙니다.

청약 브리핑

전체 보기 →
  • 만원주택·귀농인의 집 모집 — 10월 지금 신청받는 12곳, 청양 월 1만원 빈집 27일 마감

    만원주택·귀농인의 집 모집 가운데 10월 16일 기준 접수 중이고 17일 이후 마감하는 지자체 사업은 12곳입니다. 가장 먼저 22일에 괴산군 보금자리·농촌유학 주택과 영월군 가람아파트가 마감하고, 청양군 빈집이음주택(월 1만원, 빈집 10곳)은 27일, 의령 살아보기는 11월 12일까지 받습니다. 청약로그ON에 모은 귀농인의 집 629곳의 월 임대료 가운데값은 15만원입니다.

  • 청약 경쟁률 1년 새 반토막 10.2→5.6 대 1 — 공급 34% 늘고 접수 26.6% 줄어

    올해 1월 1일~9월 18일 모집공고 단지의 전국 1순위 평균 경쟁률은 5.6 대 1로 지난해 같은 기간 10.2 대 1의 절반 수준이었습니다(서울신문, 10월 7일, 직방 분석). 청약로그ON 집계로도 10월 7일까지 1순위 접수를 마친 226곳의 경쟁률 중앙값은 1.03 대 1이고, 132곳은 2순위까지 받고도 남은 주택형이 있었습니다.

  • 지방 공공주택 14곳 7,346가구 착공 미뤄져 — 수요 부족, 올해 지방 청약도 충남 20곳 중 15곳 미달

    LH가 지난해 착공 계획에 넣고도 수요 부족으로 착공하지 못한 공공주택 사업이 14곳, 7,346가구(공공분양 1,689가구)로 모두 비수도권이었습니다(연합뉴스, 10월 6일). 청약로그ON 집계로 올해 이 지역들의 민간 분양도 충남 1순위 공고 20곳의 경쟁률 중앙값이 0.81 대 1이었고, 2순위까지 받고도 미달이 남은 공고가 15곳이었습니다.

  • 9월 마지막 주 아파트 분양 일정 — 진주·광명·부산 1순위, 당첨 발표 24곳

    추석 연휴가 끝난 9월 마지막 주(28일~10월 2일)에는 23곳이 청약 접수를 받고 24곳이 당첨자를 발표합니다. 진주 판문지구 레이크써밋 웰가(690세대)와 광명 시티프라디움 에듀하임(426세대), 부산 에코델타시티 금강펜테리움 에코리버(358세대)가 큰 물량이고, 인천계양 A6블록 본청약은 10월 1~2일 2순위를 받습니다. 은행권이 가계대출 문을 다시 여는 흐름도 함께 정리했습니다.