아파트2002년 준공연제구 11위거제동 10위
쌍용
부산광역시 연제구 법원북로 13 · 지도에서 보기
부산 연제구 거제동에 있는 2002년 준공 502세대 아파트입니다. 최근 1년 매매는 27건이고, 최고가는 10억 4,800만원(전용 147㎡ · 18층 · 2026.07.09)입니다. 최근 3개월 전용 3.3㎡당 매매가 중앙값은 2,925만원으로 1년 전보다 3.8% 올랐습니다. 전용 59㎡ 전세가율은 51%입니다.
한눈에 보기
- 최근 1년 매매
- 27건
- 1년 최고가
- 10억 4,800만원전용 147㎡ · 2026.07.09
- 최근 거래
- 2026.08.096억 3,500만원 · 전용 60㎡
- 최근 3개월 3.3㎡당
- 2,925만원
가격 흐름
매매전세매매 거래 건수전용 3.3㎡당 월 중앙값 · 중개거래만 · 해제된 거래 제외
월별 표로 보기
| 월 | 매매 3.3㎡당 | 건수 | 전세 3.3㎡당 | 건수 |
|---|---|---|---|---|
| 2026.08 | 3,499만원 | 1 | — | 0 |
| 2026.07 | 2,350만원 | 1 | 1,504만원 | 1 |
| 2026.06 | 2,906만원 | 1 | 2,078만원 | 2 |
| 2026.05 | 2,921만원 | 3 | — | 0 |
| 2026.04 | 2,852만원 | 4 | — | 0 |
| 2026.03 | 2,893만원 | 5 | — | 0 |
| 2026.02 | 3,251만원 | 1 | 2,094만원 | 1 |
| 2026.01 | 2,928만원 | 2 | 1,475만원 | 4 |
| 2025.12 | 2,799만원 | 2 | 1,355만원 | 4 |
| 2025.11 | 2,957만원 | 3 | 1,653만원 | 2 |
| 2025.10 | 2,860만원 | 4 | 1,330만원 | 2 |
| 2025.09 | 2,885만원 | 4 | 1,736만원 | 3 |
| 2025.08 | 2,753만원 | 4 | — | 0 |
| 2025.07 | 2,671만원 | 2 | — | 0 |
| 2025.06 | 2,655만원 | 8 | 1,763만원 | 1 |
| 2025.05 | 2,723만원 | 1 | — | 0 |
| 2025.04 | 2,607만원 | 1 | 1,389만원 | 1 |
| 2025.03 | 2,522만원 | 2 | 1,146만원 | 1 |
| 2025.02 | 2,744만원 | 1 | 1,598만원 | 3 |
| 2025.01 | — | 0 | 1,521만원 | 2 |
| 2024.12 | 2,810만원 | 1 | 1,543만원 | 1 |
| 2024.11 | 2,568만원 | 1 | — | 0 |
| 2024.10 | 2,717만원 | 1 | — | 0 |
| 2024.09 | 2,560만원 | 1 | — | 0 |
| 2024.08 | — | 0 | 1,350만원 | 2 |
| 2024.07 | 2,741만원 | 2 | 1,488만원 | 2 |
| 2024.06 | — | 0 | 1,478만원 | 3 |
| 2024.05 | — | 0 | 1,212만원 | 1 |
| 2024.04 | 2,571만원 | 2 | 1,323만원 | 1 |
| 2024.03 | 2,573만원 | 1 | — | 0 |
| 2024.02 | — | 0 | 1,417만원 | 4 |
| 2024.01 | — | 0 | 1,362만원 | 4 |
| 2023.12 | 2,612만원 | 2 | 1,405만원 | 4 |
| 2023.11 | 2,462만원 | 2 | 1,362만원 | 5 |
| 2023.10 | 2,590만원 | 1 | 1,240만원 | 4 |
| 2023.09 | 2,457만원 | 2 | 1,653만원 | 3 |
| 2023.08 | 2,617만원 | 5 | 1,488만원 | 1 |
| 2023.07 | 2,432만원 | 5 | 1,570만원 | 2 |
| 2023.06 | — | 0 | 1,378만원 | 3 |
| 2023.05 | 2,507만원 | 3 | 1,267만원 | 3 |
| 2023.04 | — | 0 | 1,323만원 | 5 |
| 2023.03 | 2,218만원 | 1 | 1,412만원 | 2 |
| 2023.01 | — | 0 | 1,350만원 | 6 |
| 2022.09 | 2,918만원 | 1 | — | 0 |
| 2022.08 | — | 0 | 1,562만원 | 1 |
| 2022.07 | — | 0 | 1,439만원 | 3 |
| 2022.06 | 3,417만원 | 1 | 2,039만원 | 1 |
| 2022.04 | — | 0 | 1,478만원 | 1 |
| 2022.03 | — | 0 | 1,428만원 | 1 |
| 2022.02 | — | 0 | 1,570만원 | 3 |
| 2022.01 | — | 0 | 1,590만원 | 4 |
| 2021.11 | — | 0 | 1,323만원 | 5 |
| 2021.10 | — | 0 | 1,408만원 | 7 |
| 2021.09 | — | 0 | 898만원 | 2 |
| 2021.07 | 2,976만원 | 1 | — | 0 |
| 2021.06 | 3,279만원 | 3 | 1,874만원 | 7 |
| 2021.05 | 3,003만원 | 9 | 1,688만원 | 2 |
| 2021.04 | 3,086만원 | 1 | 1,258만원 | 2 |
| 2021.03 | 3,066만원 | 2 | 1,353만원 | 2 |
| 2021.02 | 2,943만원 | 1 | 1,791만원 | 3 |
| 2021.01 | 2,879만원 | 1 | 1,628만원 | 4 |
| 2020.12 | 2,957만원 | 1 | 1,436만원 | 4 |
| 2020.11 | 3,031만원 | 3 | — | 0 |
| 2020.10 | 2,305만원 | 8 | 1,653만원 | 1 |
| 2020.09 | 2,193만원 | 7 | 1,556만원 | 1 |
| 2020.08 | 2,177만원 | 3 | — | 0 |
| 2020.07 | 1,984만원 | 5 | 1,362만원 | 3 |
| 2020.06 | 1,906만원 | 13 | — | 0 |
| 2020.05 | 2,041만원 | 2 | 1,242만원 | 1 |
| 2020.04 | 1,751만원 | 1 | 1,433만원 | 3 |
| 2020.03 | 1,920만원 | 2 | 898만원 | 4 |
| 2020.02 | 1,792만원 | 6 | — | 0 |
| 2020.01 | 1,912만원 | 4 | 1,323만원 | 5 |
전세가율 · 갱신 계약
| 전용 | 매매 중앙값 | 전세 중앙값 | 전세가율 |
|---|---|---|---|
| 59㎡18.1평 | 5억 4,750만원14건 | 2억 7,825만원6건 | 51% |
| 84㎡25.7평 | 7억 4,250만원10건 | 3억 6,925만원8건 | 50% |
최근 12개월 · 전세는 월세 0원인 계약만 · 매매는 중개거래만 · 해제된 거래 제외.
갱신 인상률 중앙값
+5.0%종전 보증금 대비
5% 이내 갱신
94%전월세 상한 5%
갱신요구권 사용
88%갱신 16건 중
최근 2년 전세 갱신 계약(종전·갱신 모두 월세 0원) 기준 · 국토교통부 전월세 실거래가.
단지 정보
- 준공
- 2002.06.01 (2002년)
- 세대 · 동
- 502세대 · 5개 동
- 층수
- 지상 29층 · 지하 2층
- 용적률 · 건폐율
- 301.06% · 18.28%
- 주차
- 572대 (세대당 1.14대)
- 난방
- 개별난방
- 복도
- 계단식
- 분양 형태
- 분양
- 관리 방식
- 위탁관리
- 시공사
- (주)쌍용건설
- 시행사
- (주)쌍용건설
- 연면적
- 57,105㎡
- 전기차 충전기
- 12기
- 부대시설
- 관리사무소노인정보육시설주민공동시설어린이놀이터휴게시설자전거보관소
- 주소
- 부산광역시 연제구 법원북로 13
공동주택관리정보시스템(K-apt) 등록 정보 · 용적률·건폐율은 건축물대장(국토교통부 건축HUB) · 수집 시점 기준.
주변 환경
- 교통
- 3호선3호선 종합운동장, 종합운동장역 · 지하철 도보 5분이내 · 버스 정류장 도보 5분이내
- 교육
- 초등학교(남문초등학교) 중학교(여명중학교) 대학교(부산교육대학교)
- 편의시설
- 관공서(부산지방법원,부산검찰청) 병원(사직의원) 기타(부산종합운동장)
K-apt 에 단지가 등록한 정보로, 수집 시점 기준이라 지금과 다를 수 있습니다.
평형별 정보
- 전용 60㎡ 이하208세대 · 41%
- 60~85㎡218세대 · 43%
- 85~135㎡38세대 · 8%
- 135㎡ 초과38세대 · 8%
| 전용 | 최근 거래 | 3.3㎡당 | 1년 건수 |
|---|---|---|---|
| 59㎡18.1평 | 6억 3,500만원2026.08.09 · 23층 | 3,017만원 | 14 |
| 84㎡25.7평 | 7억 4,700만원2026.06.19 · 16층 | 2,889만원 | 10 |
| 122㎡37.0평 | 9억 700만원2026.04.18 · 5층 | 2,448만원 | 1거래 적음 |
| 147㎡44.6평 | 10억 4,800만원2026.07.09 · 18층 | 2,296만원 | 2거래 적음 |
전용면적이 1㎡ 안쪽인 주택형은 한 줄로 묶었습니다 · 중개거래만 · 해제된 거래 제외.
신고가 10건
| 계약일 | 전용 · 층 | 신고가 | 직전 최고가 대비 |
|---|---|---|---|
| 2026.08.09 | 59㎡ · 23층 | 6억 3,500만원 | +1,500만원+2.4% |
| 2026.07.09 | 147㎡ · 18층 | 10억 4,800만원 | +300만원+0.3% |
| 2025.06.27 | 122㎡ · 17층 | 10억 3,000만원 | +6,000만원+6.2% |
| 2025.03.09 | 147㎡ · 17층 | 10억 4,500만원 | +2억 7,500만원+35.7% |
| 2023.08.19 | 122㎡ · 9층 | 9억 7,000만원 | +3억 3,000만원+51.6% |
| 2022.06.01 | 59㎡ · 27층 | 6억 2,000만원 | +2,200만원+3.7% |
| 2021.06.14 | 59㎡ · 7층 | 5억 9,800만원 | +300만원+0.5% |
| 2021.03.13 | 84㎡ · 16층 | 7억 8,300만원 | +400만원+0.5% |
| 2020.11.26 | 59㎡ · 18층 | 5억 9,500만원 | +1억 6,000만원+36.8% |
| 2020.11.26 | 84㎡ · 20층 | 7억 7,900만원 | +1,400만원+1.8% |
같은 전용면적 묶음에서 그때까지의 최고가를 넘은 거래 · 2020년 이후 · 중개거래만 · 해제된 거래 제외.
실거래 내역
| 계약일 | 전용 · 층 | 거래금액 |
|---|---|---|
| 2026.08.09 | 59.99㎡ · 23층 | 6억 3,500만원 |
| 2026.07.09 | 147.41㎡ · 18층105동 | 10억 4,800만원 |
| 2026.06.19 | 84.97㎡ · 16층102동 | 7억 4,700만원 |
| 2026.05.30 | 59.99㎡ · 2층101동 | 5억 3,000만원 |
| 2026.05.29 | 84.97㎡ · 17층101동 | 7억 4,000만원 |
| 2026.05.15 | 59.99㎡ · 12층101동 | 6억원 |
| 2026.04.18 | 122.46㎡ · 5층105동 | 9억 700만원 |
| 2026.04.17 | 59.99㎡ · 1층101동 | 5억 3,000만원 |
| 2026.04.11 | 59.99㎡ · 1층 | 5억 500만원 해제 |
| 2026.04.11 | 59.99㎡ · 1층103동 | 5억 500만원 |
| 2026.04.06 | 59.99㎡ · 9층101동 | 5억 8,500만원 |
| 2026.03.25 | 59.99㎡ · 19층101동 | 5억 4,000만원 직거래 |
| 2026.03.20 | 59.99㎡ · 13층103동 | 5억 6,500만원 |
| 2026.03.12 | 59.99㎡ · 19층103동 | 5억 2,500만원 |
| 2026.03.06 | 59.99㎡ · 17층101동 | 6억원 |
| 2026.03.04 | 84.97㎡ · 2층102동 | 7억 4,000만원 |
| 2026.03.02 | 84.97㎡ · 6층104동 | 7억 3,300만원 |
| 2026.02.09 | 59.99㎡ · 10층103동 | 5억 9,000만원 |
| 2026.01.21 | 84.97㎡ · 19층101동 | 7억 5,700만원 |
| 2026.01.15 | 84.97㎡ · 19층104동 | 7억 4,800만원 |
| 2025.12.22 | 59.99㎡ · 1층103동 | 4억 9,000만원 |
| 2025.12.18 | 84.97㎡ · 14층104동 | 7억 4,500만원 |
| 2025.11.29 | 59.99㎡ · 21층101동 | 5억 7,000만원 |
| 2025.11.28 | 84.97㎡ · 15층104동 | 7억 6,000만원 |
| 2025.11.28 | 84.97㎡ · 15층 | 7억 6,000만원 해제 |
| 2025.11.19 | 59.99㎡ · 25층103동 | 4억 7,000만원 직거래 |
| 2025.11.16 | 59.99㎡ · 2층103동 | 4억 9,500만원 |
| 2025.10.28 | 84.97㎡ · 7층104동 | 7억 4,000만원 |
| 2025.10.16 | 147.41㎡ · 6층105동 | 10억원 |
| 2025.10.11 | 59.99㎡ · 14층 | 5억 3,000만원 해제 |
| 2025.10.10 | 59.99㎡ · 14층103동 | 5억 3,000만원 |
| 2025.10.07 | 84.97㎡ · 14층104동 | 7억 3,000만원 |
| 2025.09.25 | 59.99㎡ · 5층101동 | 5억 2,800만원 |
| 2025.09.22 | 84.97㎡ · 11층104동 | 7억 5,000만원 |
| 2025.09.05 | 59.99㎡ · 17층103동 | 5억원 |
| 2025.09.03 | 84.97㎡ · 16층104동 | 7억 3,500만원 |
| 2025.08.31 | 84.97㎡ · 21층101동 | 6억 9,500만원 |
| 2025.08.23 | 59.99㎡ · 5층 | 5억 2,800만원 해제 |
| 2025.08.22 | 84.97㎡ · 19층104동 | 7억 2,000만원 |
| 2025.08.22 | 122.46㎡ · 4층105동 | 9억 500만원 |
| 2025.08.15 | 59.99㎡ · 17층103동 | 5억 1,400만원 |
| 2025.07.26 | 84.97㎡ · 16층104동 | 7억 4,500만원 |
| 2025.07.22 | 84.97㎡ · 3층101동 | 6억 2,800만원 |
| 2025.06.27 | 59.99㎡ · 11층103동 | 4억 6,300만원 |
| 2025.06.27 | 122.46㎡ · 17층 | 10억 3,000만원 해제 |
| 2025.06.27 | 122.46㎡ · 17층105동 | 10억 3,000만원 |
| 2025.06.25 | 84.97㎡ · 9층104동 | 7억 1,000만원 |
| 2025.06.20 | 59.99㎡ · 20층 | 4억 8,000만원 해제 |
| 2025.06.20 | 59.99㎡ · 20층103동 | 4억 8,000만원 |
| 2025.06.14 | 59.99㎡ · 20층101동 | 5억 2,000만원 |
| 2025.06.14 | 59.99㎡ · 20층 | 5억 2,000만원 해제 |
| 2025.06.14 | 84.97㎡ · 8층102동 | 6억 8,500만원 |
| 2025.06.12 | 122.46㎡ · 15층105동 | 8억 9,000만원 |
| 2025.06.10 | 59.99㎡ · 2층103동 | 4억 8,000만원 |
| 2025.05.26 | 84.97㎡ · 19층102동 | 7억원 |
| 2025.05.19 | 59.99㎡ · 2층 | 4억 8,000만원 해제 |
| 2025.04.03 | 84.97㎡ · 15층101동 | 6억 7,000만원 |
| 2025.03.31 | 59.99㎡ · 4층103동 | 4억 9,000만원 |
| 2025.03.09 | 147.41㎡ · 17층105동 | 10억 4,500만원 |
| 2025.02.16 | 59.99㎡ · 6층101동 | 4억 9,800만원 |
| 2024.12.02 | 59.99㎡ · 7층101동 | 5억 1,000만원 |
| 2024.11.08 | 84.97㎡ · 8층104동 | 6억 6,000만원 |
| 2024.10.09 | 59.99㎡ · 25층103동 | 4억 9,300만원 |
| 2024.09.27 | 84.97㎡ · 13층101동 | 6억 5,800만원 |
| 2024.08.13 | 84.97㎡ · 14층 | 5억 9,900만원 해제 |
| 2024.07.20 | 59.99㎡ · 18층103동 | 4억 9,800만원 |
| 2024.07.14 | 59.99㎡ · 26층103동 | 4억 9,700만원 |
| 2024.04.24 | 59.99㎡ · 11층103동 | 4억 6,000만원 |
| 2024.04.18 | 84.97㎡ · 6층101동 | 6억 7,000만원 |
| 2024.03.16 | 59.99㎡ · 23층103동 | 4억 6,700만원 |
| 2023.12.23 | 84.97㎡ · 5층101동 | 6억 7,000만원 |
| 2023.12.20 | 59.99㎡ · 19층101동 | 4억 7,500만원 |
| 2023.11.25 | 59.99㎡ · 22층103동 | 4억 7,000만원 |
| 2023.11.08 | 147.41㎡ · 3층105동 | 9억 2,000만원 직거래 |
| 2023.11.02 | 84.97㎡ · 3층101동 | 6억원 |
| 2023.10.09 | 59.99㎡ · 3층101동 | 4억 7,000만원 |
| 2023.09.05 | 59.99㎡ · 11층101동 | 4억 4,000만원 |
| 2023.09.05 | 84.97㎡ · 11층101동 | 6억 4,000만원 |
| 2023.08.21 | 84.97㎡ · 6층102동 | 6억 1,000만원 |
| 2023.08.19 | 59.99㎡ · 18층101동 | 4억 7,500만원 |
| 2023.08.19 | 59.99㎡ · 26층103동 | 4억 9,000만원 |
| 2023.08.19 | 122.46㎡ · 9층105동 | 9억 7,000만원 |
| 2023.08.04 | 84.97㎡ · 16층101동 | 6억 2,500만원 |
| 2023.07.27 | 59.99㎡ · 20층101동 | 4억 5,800만원 |
| 2023.07.25 | 84.97㎡ · 19층101동 | 6억 2,500만원 |
| 2023.07.18 | 84.97㎡ · 18층102동 | 6억 3,000만원 |
| 2023.07.14 | 59.99㎡ · 5층103동 | 4억 2,000만원 |
| 2023.07.11 | 59.99㎡ · 17층103동 | 4억 2,300만원 |
| 2023.05.24 | 59.99㎡ · 24층103동 | 4억 3,000만원 |
| 2023.05.20 | 84.97㎡ · 14층104동 | 6억 5,400만원 |
| 2023.05.11 | 59.99㎡ · 14층101동 | 4억 5,500만원 |
| 2023.03.29 | 84.97㎡ · 3층104동 | 5억 7,000만원 |
| 2023.03.11 | 84.97㎡ · 11층 | 5억 6,000만원 해제 |
| 2022.09.27 | 84.97㎡ · 1층 | 7억 5,000만원 |
| 2022.06.01 | 59.99㎡ · 27층 | 6억 2,000만원 |
| 2022.04.06 | 147.41㎡ · 4층 | 11억원 직거래 |
| 2021.11.19 | 84.97㎡ · 1층 | 7억 5,000만원 해제 |
| 2021.07.05 | 84.97㎡ · 8층 | 7억 6,500만원 |
| 2021.06.26 | 59.99㎡ · 18층 | 5억 9,500만원 |
| 2021.06.18 | 84.97㎡ · 2층 | 7억 5,500만원 |
| 2021.06.14 | 59.99㎡ · 7층 | 5억 9,800만원 |
| 2021.05.29 | 59.99㎡ · 19층 | 5억 9,000만원 |
| 2021.05.25 | 84.97㎡ · 18층 | 5억 4,000만원 |
| 2021.05.19 | 59.99㎡ · 7층 | 5억 7,000만원 |
| 2021.05.14 | 84.97㎡ · 3층 | 7억 3,000만원 |
| 2021.05.06 | 59.99㎡ · 8층 | 5억 5,000만원 |
| 2021.05.06 | 84.97㎡ · 3층 | 6억 5,000만원 |
| 2021.05.05 | 59.99㎡ · 3층 | 5억 7,500만원 |
| 2021.05.01 | 59.99㎡ · 2층 | 5억 4,500만원 |
| 2021.05.01 | 84.97㎡ · 13층 | 7억 6,000만원 |
| 2021.04.20 | 59.99㎡ · 13층 | 5억 6,000만원 |
| 2021.03.18 | 59.99㎡ · 28층 | 5억 6,000만원 |
| 2021.03.13 | 84.97㎡ · 16층 | 7억 8,300만원 |
| 2021.02.08 | 59.99㎡ · 1층 | 5억 3,400만원 |
| 2021.01.06 | 84.97㎡ · 11층 | 7억 4,000만원 |
| 2020.12.22 | 84.97㎡ · 16층 | 7억 6,000만원 |
| 2020.11.26 | 59.99㎡ · 18층 | 5억 9,500만원 |
| 2020.11.26 | 84.97㎡ · 20층 | 7억 7,900만원 |
| 2020.11.13 | 84.97㎡ · 18층 | 7억 6,500만원 |
| 2020.10.31 | 59.99㎡ · 4층 | 4억 1,000만원 |
2020년 이후 172건 중 최근 120건. 직거래·해제된 거래도 함께 보이며 표시를 붙였습니다. 시세·평단가·신고가는 중개거래만 · 해제된 거래 제외 기준으로 계산합니다 — 직거래에는 가족 간 거래가 섞이고 해제된 거래는 시세를 흐리기 때문입니다. 날짜는 계약일이며 신고까지 최대 30일이 걸려 최근 한 달은 덜 잡힙니다.
청약 브리핑
전체 보기 →- 10월 첫째 주 청약 일정 — 1순위 분양 없이 무순위 등 10곳 248세대, 당첨 발표 19곳
10월 5~9일에는 청약 접수 10곳, 공급 합계 248세대가 나옵니다. 1순위·특별공급을 받는 일반 분양은 없고 무순위·잔여세대 7곳, 임의공급 2곳, 공공지원 민간임대 1곳입니다. 대신 당첨 발표가 19곳으로 많아, 양주회천지구 A-26블록 공공분양(792세대)과 진주 판문지구 레이크써밋 웰가(690세대) 등이 결과를 냅니다.
- 2026년 지방 아파트 청약 경쟁률 — 1순위 2.69 대 1, 117곳 중 80곳 미달
2026년에 모집공고를 내고 10월 5일 전에 1순위 접수를 마친 지방(서울·경기·인천 밖) 아파트 분양 공고 117곳의 1순위 경쟁률을 모았습니다. 신청 12만 6,788건이 공급 4만 7,150세대에 들어와 전체 2.69 대 1이었지만, 공고별 중앙값은 0.49 대 1이었고 80곳은 2순위까지 받고도 미달 주택형이 남았습니다. 울산 더샵 시에르네(조합원 취소분)가 143.87 대 1로 가장 높았습니다.
- 부산 아파트 실거래가 10월 — 3.3㎡당 1,618만원, 1년 전보다 4.1% 낮아
부산 아파트 매매는 최근 90일(7월 6일~10월 3일) 5,614건이 신고됐고, 전용면적 3.3㎡당 가격 중앙값은 1,618만원으로 1년 전 같은 기간(1,686만원)보다 4.1% 낮습니다. 월 거래량은 지난해 11월 3,823건에서 올해 8월 2,176건으로 줄었습니다. 구별로는 부산진구가 7.2% 올랐고 영도구는 14.7% 내렸습니다.
- 9월 마지막 주 아파트 분양 일정 — 진주·광명·부산 1순위, 당첨 발표 24곳
추석 연휴가 끝난 9월 마지막 주(28일~10월 2일)에는 23곳이 청약 접수를 받고 24곳이 당첨자를 발표합니다. 진주 판문지구 레이크써밋 웰가(690세대)와 광명 시티프라디움 에듀하임(426세대), 부산 에코델타시티 금강펜테리움 에코리버(358세대)가 큰 물량이고, 인천계양 A6블록 본청약은 10월 1~2일 2순위를 받습니다. 은행권이 가계대출 문을 다시 여는 흐름도 함께 정리했습니다.